南乡子·暑夜用欧阳炯韵 其三

译文

卸下头上的钗钿首饰。一朵乌云般的头发覆盖着如同莲腮般的脸庞。自己说出自己的小名叫锦瑟。裙腰显得窄小。吃剩的香茶假装用来招待客人。

注释

钗钿（chāi diàn）

女子的首饰，‘钗’是一种由两股簪子合成的首饰，‘钿’是用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。

腮莲

指女子如莲花般的腮部，以莲花形容女子面容的娇美。

佯（yáng）

假装，这里描绘女子假装献茶的俏皮姿态。

赏析

从文学手法上看，词中运用了细节描写的手法，如‘卸却钗钿’‘湿云一朵覆腮莲’等，通过对女子外在形象和动作的细致刻画，生动地展现出女子的形象。在情感表达方面，有一种俏皮、活泼的感觉。‘自说小名呼锦瑟’表现出女子的纯真，而‘吃剩香茶佯献客’则将女子那种带着小狡黠的可爱展现得淋漓尽致。在意境营造上，构建出一个充满生活气息的场景，让读者仿佛看到一个娇憨的女子在暑夜中的种种情态。主题思想上，通过描写女子的形象与行为，表现出对女子独特的喜爱或者欣赏之情。

速览

《南乡子·暑夜用欧阳炯韵 其三》是清代诗人黄之隽的作品，主题为写人、娇憨、生活、细节。卸却钗钿。 湿云一朵覆腮莲。 自说小名呼锦瑟。 裙腰窄。 吃剩香茶佯献客。