南乡子·暑夜用欧阳炯韵 其四

译文

精美的窗格朦胧如烟。水边亭台八方都是傍晚清凉的天色。浅绿色的罗裙就像湘江水一样清澈碧绿。刚刚沐浴之后，一栏荷花被风吹拂还未满足。

注释

绮槅（qǐ gé）

指雕饰精美的窗格。

渌（lù）

清澈。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了比喻的手法，如‘嫩色罗裙湘水渌’，将罗裙的颜色比作湘水的清澈碧绿，生动形象地写出了罗裙颜色的清新之感。在意境营造方面，‘绮槅如烟。水亭八面晚凉天’构建出一种朦胧、清凉且静谧的氛围，烟般的绮槅和晚凉的水亭让人仿佛置身其中。在情感表达上，透露出一种闲适、惬意之情，词中的人物刚刚沐浴后面对荷花，给人一种悠然自得之感。主题思想围绕着暑夜的所见所感，展现出暑夜中的清凉画面以及人物的闲适状态。

速览

《南乡子·暑夜用欧阳炯韵 其四》是清代诗人黄之隽的作品，主题为写景、闲适、清新、比喻。绮槅如烟。 水亭八面晚凉天。 嫩色罗裙湘水渌。 身初浴。 一槛荷花吹未足。