南乡子·暑夜用欧阳炯韵 其六

译文

月亮在烟雾中渐渐西沉。莲花的花瓣如梦一般遮掩着娇艳的红色花蕊。等到汲取井水的辘轳声安静下来之后。星星像豆子一样。（女子）笑着拂去荷叶上的水珠悄悄洗手。

注释

辘轳（lù lu）

安在井上绞起汲水斗的器具。

盥（guàn）手

洗手。古代常指一种礼仪性的洗手。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽、静谧且富有诗意的氛围。月堕烟中，勾勒出朦胧的夜景，烟月交融的画面给人以梦幻般的感觉。莲衣如梦掩娇红，将莲花拟人化，‘如梦’二字使莲花的美带上了一种虚幻、迷离的色彩，从视觉上描绘出莲花的娇艳姿态。‘待得辘轳声静后’，以辘轳声的动静为线索，在动与静的转换中增添了生活气息。星如豆，简洁而形象地描绘出星星的渺小形态。词的结尾‘笑拂荷珠潜盥手’，描绘出女子的娇俏神态，将一幅夏夜女子与莲池互动的画面生动地展现出来。从情感表达来看，通过对夏夜景色的描写以及女子动作的刻画，流露出一种闲适、恬淡之情。主题思想上，展现了夏夜的独特景致以及人与自然的和谐相处。从文学手法上，运用了比喻，如‘星如豆’，生动形象；还有拟人，如‘莲衣如梦掩娇红’，赋予莲花以人的姿态。

速览

《南乡子·暑夜用欧阳炯韵 其六》是清代诗人黄之隽的作品，主题为写景、夏夜、闲适、幽美。月堕烟中。 莲衣如梦掩娇红。 待得辘轳声静后。 星如豆。 笑拂荷珠潜盥手。