木兰花
鹁鸠滩畔篁千个。
萝卜洲前花敷朵。
草丝拖水字成之，禽迹印沙文似个。
渔矶凹处烟犹锁。
却被江帆冲欲破。
双崖杳杳静无人，一蝶飞飞忙似我。
萝卜洲前花敷朵。
草丝拖水字成之，禽迹印沙文似个。
渔矶凹处烟犹锁。
却被江帆冲欲破。
双崖杳杳静无人，一蝶飞飞忙似我。
译文
在鹁鸠滩边有无数竹林。萝卜洲前盛开着许多花朵。水草拖在水中像字的笔画，禽鸟的足迹印在沙上好似笔画。捕鱼的石矶凹处烟雾仍像锁着一般，却被江上的船帆冲击得将要散开。两岸遥远而寂静无人，一只蝴蝶忙碌飞舞就像我一样。
注释
- 鹁鸠（bó jiū）
- 一种鸟名
- 篁（huáng）
- 竹林，泛指竹子
- 敷（fū）
- 铺开，这里形容花开得多
- 矶（jī）
- 水边突出的岩石或石滩
- 杳杳（yǎo yǎo）
- 幽远的样子
赏析
这首词营造出一种清幽、闲适而略带寂寥的意境。从写作手法来看，上阕通过对鹁鸠滩畔竹林、萝卜洲前花朵、水中草丝、沙上禽迹等细致的描写，运用了白描手法，将眼前的自然之景生动地勾勒出来，给人以丰富的视觉感受。下阕‘渔矶凹处烟犹锁。却被江帆冲欲破’，一‘锁’一‘破’形成对比，动静结合，增添了画面的动态感。情感表达方面，词中既有对自然景色的喜爱之情，又在‘双崖杳杳静无人，一蝶飞飞忙似我’中透露出一丝孤独寂寥之感，以蝶自比，暗示自己的忙碌与无人相伴的处境。主题思想上，描绘了自然景色的美妙同时也抒发了自己内心复杂的情绪。
速览
《木兰花》是清代诗人黄之隽的作品，主题为写景、清幽、闲适、寂寥。鹁鸠滩畔篁千个。 萝卜洲前花敷朵。 草丝拖水字成之，禽迹印沙文似个。 渔矶凹处烟犹锁。 却被江帆冲欲破。 双崖杳杳静无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品