满庭芳·咏夜来香
天暝瑶廊，香迷珠槛，暗里寻到藤边。
小葩柔蒂，五出绽匀圆。
护煞娇黄淡绿，芳心怕、炎晷熏煎。
凉阶晚，微闻逗漏，抹丽一时妍。
堪怜风细处，幽馨软弱，难到樽前。
借纨扇、兜来一缕龙涎。
记起灵芸小字，销魂甚、谁捧婵娟。
休搴摘，红栏宝枕，人静就花眠。
小葩柔蒂，五出绽匀圆。
护煞娇黄淡绿，芳心怕、炎晷熏煎。
凉阶晚，微闻逗漏，抹丽一时妍。
堪怜风细处，幽馨软弱，难到樽前。
借纨扇、兜来一缕龙涎。
记起灵芸小字，销魂甚、谁捧婵娟。
休搴摘，红栏宝枕，人静就花眠。
译文
天色暗下来，美玉般的长廊，香气弥漫在珠玉装饰的栏杆间，我在暗中寻到那藤萝旁边。小花柔软的花蒂，五片花瓣均匀圆润地绽放着。那娇黄淡绿的颜色像是被精心呵护着，花蕊害怕被酷热的暑气所煎熬。清凉的台阶上，到了晚上，微微闻到香气泄露出来，夜来香一时间变得很美丽。可怜在微风细细之处，那幽远的香气柔弱无力，难以到达酒杯之前。借助纨扇，兜来一缕像龙涎香般的香气。记起那夜来香如同灵芸一样娇弱的模样，令人极度销魂，谁来捧着这美丽的花朵呢？不要去采摘它，在红色栏杆和珍贵的枕头旁边，人安静地伴着花入眠。
注释
- 暝（míng）
- 日暮，天色昏暗。
- 葩（pā）
- 花。
- 晷（guǐ）
- 日影，此处指炎热的暑气。
- 逗漏
- 透露，漏出。
- 抹丽
- 茉莉的别称，这里指夜来香。
- 馨（xīn）
- 散布很远的香气。
- 搴（qiān）
- 拔取，此处指采摘。
赏析
这首词在文学手法上运用了细致的描写，如“小葩柔蒂，五出绽匀圆。护煞娇黄淡绿”，生动地描绘出夜来香的形态和颜色，从花朵到花蕊，从花瓣的形状到颜色的搭配，细致入微。在意境营造上，通过描写夜来香生长的环境“天暝瑶廊，香迷珠槛”，营造出一种朦胧、清幽的氛围，傍晚的天色、弥漫香气的栏杆与夜来香相融合。在情感表达上，词中蕴含着对夜来香的怜惜之情，像“堪怜风细处，幽馨软弱，难到樽前”，将夜来香的柔弱以及香气难以被人充分享受的遗憾表达出来。主题思想上，以咏夜来香为主题，展现出夜来香的美丽、娇弱以及它独特的气质，同时也表达出词人对夜来香的喜爱与呵护之情。
速览
《满庭芳·咏夜来香》是清代诗人黄之隽的作品，主题为咏物、怜惜、清幽、细腻描写。天暝瑶廊，香迷珠槛，暗里寻到藤边。 小葩柔蒂，五出绽匀圆。 护煞娇黄淡绿，芳心怕、炎晷熏煎。 凉阶晚，微闻逗漏，抹丽一…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品