江城子
芙蓉开过雨初晴。
曲池平。
画桥横。
耿耿银河，遥下蘸空明。
一舸吴松归未得，聊共住，小蓬瀛。
问君何事引前旌。
趣归程。
背高城。
鱼鸟三年，谁道总无情。
试遣他年歌此曲，应尚记，别时声。
曲池平。
画桥横。
耿耿银河，遥下蘸空明。
一舸吴松归未得，聊共住，小蓬瀛。
问君何事引前旌。
趣归程。
背高城。
鱼鸟三年，谁道总无情。
试遣他年歌此曲，应尚记，别时声。
译文
芙蓉花盛开过后，雨刚刚停歇而天放晴。曲折的池塘水面平静，雕饰华美的桥横跨其上。明亮的银河，远远地向下延伸仿佛蘸着澄澈的天空和水面。想要乘船回到吴松却未能成行，姑且一同暂住在这仿若仙境的地方吧。问您为什么要高举旗帜前行。踏上归程，背对着高大的城墙。如同鱼鸟般自在的三年时光，谁说总是没有感情的呢。试着在将来吟唱这支曲子，应该还能记得，离别时候的声音。
注释
- 芙蓉
- 荷花的别名
- 耿耿
- 明亮的样子，gěng gěng
- 蘸
- 在液体、粉末或糊状的东西里沾一下就拿出来，zhàn
- 舸
- 大船，gě
- 蓬瀛
- 蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山，这里指代美好的地方
- 旌
- 旗帜，jīng
赏析
从文学手法上看，上阕通过描写芙蓉、曲池、画桥、银河等景物，采用了白描手法勾勒出一幅雨后初晴的画面，营造出一种宁静而优美的意境。‘耿耿银河，遥下蘸空明’一句，将银河的形象生动描绘，‘蘸’字运用了拟人的手法，使银河仿佛有了人的动作，增强了画面感。情感表达方面，下阕从写景转为抒情，‘问君何事引前旌。趣归程。背高城’这里有对友人离去的疑惑，同时也表达出对友人即将离开的不舍。‘鱼鸟三年，谁道总无情’体现出与友人相处三年，即使看似平淡，但实则情谊深厚。主题思想围绕着离别与对往昔时光的留恋，在描绘出的静谧而美好的画面背后，隐藏着淡淡的离愁别绪，同时也有一种对时光和情谊的珍视。
速览
《江城子》是宋代诗人叶梦得的作品，主题为写景、离别、抒情、惜别。芙蓉开过雨初晴。 曲池平。 画桥横。 耿耿银河，遥下蘸空明。 一舸吴松归未得，聊共住，小蓬瀛。 问君何事引前旌。 趣归…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品