浣溪沙

译文

自古以来，风流之士咏叹着白苹。两年间在歌笑中度日，乘坐着朱轮车。翩翩然又回忆起上林苑的春天。佩剑着履就应当陪伴着朝廷，又何须借助西方之人（来治理地方）。玉堂金殿需要擅长文词的臣子。

注释

白苹

一种水生植物，古代诗词中常用来象征秋天的萧索等意境

朱轮

古代王侯显贵所乘的车子。因用朱红漆轮，故称。

上林

上林苑，是古代园林建筑，这里代指美好的园林景致。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里代指朝廷。

裤襦

这里代指治理地方的事务。[kù rú]

西人

这里应是泛指西边的人，具体所指需结合更多背景，在词中有指代外部力量的意思。

玉堂

官署名，汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂，此处代指朝廷。

赏析

这首词在意境上，通过往昔的风流潇洒、朱轮相伴的生活场景以及回忆中的上林春景等画面的描述，营造出一种繁华又略带怀旧的氛围。从写作手法来看，用‘千古’开篇，展现出一种时间的纵深感，‘翩翩’一词形象地描绘出回忆时的状态。在情感表达方面，既有对往昔风流时光的怀念，也透露出对自身身份地位以及在玉堂金殿中发挥文才作用的一种肯定与期待。主题思想围绕着往昔经历与当下在朝廷中的角色定位展开，体现出一种对自身价值的认知与对朝廷的一种态度。词中运用了借代手法，如‘朱轮’代指达官贵人的车子，‘剑履’代指身份与地位，‘玉堂金殿’代指朝廷，使表达更加含蓄且富有韵味。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人叶梦得的作品，主题为怀旧、咏史、抒情、宫廷。千古风流咏白苹。 二年歌笑拥朱轮。 翩翩却忆上林春。 剑履便应陪北阙，裤襦那更假西人。 玉堂金殿要词臣。