临江仙

译文

寒梅不与百花争夺极致的艳丽，大自然赋予它独特的品性。一枝寒梅在傍晚的余晖下临近歌台。眼睛明亮却全然没有看到，管弦之音也莫要急切地催逼。记住刘郎离去的道路，千里之外应该谈及天台仙境。酒兴将尽之时也不惜再次相陪。夜晚寒冷衣衫单薄，却仍然有梅花的暗香飘回。

注释

群芳

各种美丽、芳香的花草，比喻众女子、众贤才等。

化工

自然的造化者，这里指大自然。

临

临近、靠近。

浑

全、全然。

记取

记住。

刘郎

这里可能引用了刘晨入天台遇仙女的典故，泛指有情之人。

天台

山名，在浙江天台县北，这里可能涉及相关传说典故。

酒阑

酒筵将尽。

袂

衣袖，这里代指衣服。读音：mèi

暗香

清幽的香气，这里指梅花香。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘化工自许寒梅’，将大自然拟人化，仿佛大自然对寒梅有所期许，赋予寒梅独特的气质。在情感表达方面，词人借寒梅表达了一种孤高、淡雅的情怀，不与群芳争艳体现出一种超脱世俗的态度。在意境营造上，通过描写寒梅、晚照、歌台等景象，构建出一种清幽、冷寂的氛围，如‘一枝临晚照歌台’让人仿佛看到在夕阳余晖下，一枝寒梅独自伫立在歌台之畔的画面。主题思想上，既有对寒梅品质的赞美，也流露出词人自身向往那种不慕繁华、坚守自我的境界。整体词风含蓄而富有韵味，通过寒梅这一意象串联起词人的多种情思。

速览

《临江仙》是宋代诗人叶梦得的作品，主题为咏物、孤高、清幽、淡雅。不与群芳争绝艳，化工自许寒梅。 一枝临晚照歌台。 眼明浑未见，弦管莫惊催。 记取刘郎归去路，千里应话天台。 酒阑不惜更…