南歌子

译文

麦田里的小路深处刚刚转弯，桃林边的溪流渐渐形成。绿槐树枝叶重重叠叠，中午的树阴清凉。还有一朵石榴花，光彩照人。彩绘的栋梁透着微微的暑气，稀疏的竹帘透进傍晚的晴光。请您坐下来等待水面的波纹平静。看那红色的旗帜和翠绿色的伞盖在前面引路。

注释

陇

同“垄”，田埂，这里指麦田中的小路。lǒng

曲

这里指溪流弯曲之处。qū

縠纹

绉纱似的皱纹，这里比喻水的波纹。hú wén

幢

古代原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木竿，后借指帐幕、伞盖、旌旗。chuáng

旌

古代用羽毛装饰的旗子。jīng

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽而又富有生机的氛围。词的上阕描绘出一幅田园美景图，麦陇、桃溪、绿槐、榴花，这些意象组合在一起，充满了自然的气息，展现出乡村生活宁静而美好的一面。从写作手法来看，采用了白描手法，如“麦陇深初转，桃溪曲渐成”，简单几笔勾勒出乡村景色的轮廓。在情感表达上，词人通过对这些景色的描绘，流露出对眼前景色的喜爱之情。下阕中“画栋清微暑，疏帘入晚晴”，从室外的景色转至室内，写出了室内外的不同氛围，而“请君坐待縠纹平。看取红幢翠盖、引前旌”则在悠闲之中又似乎蕴含着一种对未来的期待。主题思想上，既有对自然景色的欣赏，也有对宁静生活的享受与向往。

速览

《南歌子》是宋代诗人叶梦得的作品，主题为写景、田园、清幽、喜爱。麦陇深初转，桃溪曲渐成。 绿槐重叠午阴清。 更有榴花一朵、照人明。 画栋清微暑，疏帘入晚晴。 请君坐待縠纹平。 看取红…