忆少年

译文

陇地的云朵缓缓流动，陇山高峻而秀丽，陇地的泉水发出呜咽之声。远行之人暂时停下马来，就已经极度忧愁。登上陇山山头，凝神远望，天空广阔无边。又传来一声边塞大雁的凄切叫声。出征在外的书信等待寄往远方，幸好有知心的明月（可以寄托情思）。

注释

溶泄

缓缓飘动的样子

峻秀

高峻秀丽

呜咽

低声哭泣，这里指泉水发出悲戚的声音

暂驻

暂时停下

不胜

承受不了，极度

凝眸

眼神专注，聚精会神地看

征书

出征在外的书信

赏析

这首词在意境上营造出一种凄凉、孤寂的氛围。陇地的云、山、泉等景象组合起来，描绘出一幅带有哀伤色彩的画面，如‘陇云溶泄，陇山峻秀，陇泉呜咽’，从视觉和听觉上给人以悲戚之感。在写作手法上，通过景物描写来烘托人物的情感，以景衬情。像‘上陇首、凝眸天四阔。更一声、塞雁凄切’，辽阔的天空和凄切的塞雁进一步渲染了行人的愁苦之情。情感表达上，深刻地展现了远行之人的忧愁与思念，既有旅途的愁苦，又有对远方之人的思念，征书待寄却只能托付给明月。主题思想上，主要是表达羁旅愁思以及对远方之人的牵挂之情。

速览

《忆少年》是宋代诗人万俟咏的作品，主题为羁旅愁、借景抒情、凄凉意境、思乡情。陇云溶泄，陇山峻秀，陇泉呜咽。 行人暂驻马，已不胜愁绝。 上陇首、凝眸天四阔。 更一声、塞雁凄切。 征书待寄远，有知心…