浣溪沙

译文

罨画溪的源头春水涨起来了。铜官山的外面夕阳十分明亮。和暖的微风轻柔无力，小船静静地横在水面。世间万事悠悠，在陌生的地方待久了也就熟悉了，喝了几杯酒迷迷糊糊，醉的时候又像是清醒的。杏花和杨柳更富有情意。

注释

罨画

色彩鲜明的绘画，这里指溪的景色如画卷般美丽。yǎn huà

兀兀

昏沉貌。wù wù

赏析

从文学手法来看，上阕纯用白描手法写景，描绘出一幅春日傍晚的宁静画面。‘罨画溪头春水生’点明地点与季节，‘铜官山外夕阳明’勾勒出夕阳下的山脉轮廓，‘暖风无力小舟横’则描绘出一幅风轻舟闲的画面，用词简洁而生动，给人以清新之感。情感表达方面，下阕充满了一种对生活的感悟和闲适的情绪。‘万事悠悠生处熟’表达出一种对世事的旷达态度，‘三杯兀兀醉时醒’写出醉与醒之间的一种微妙状态，有几分洒脱又有几分无奈。在意境营造上，上阕的春景宁静优美，下阕融入个人感悟后，让整个意境既有自然的清新又有人生的旷远。主题思想上，通过对春日景色的描写以及对生活态度的表达，传达出一种在自然中感悟人生，于闲适里寻求内心宁静的思想。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人陈克的作品，主题为写景、闲适、旷达、白描。罨画溪头春水生。 铜官山外夕阳明。 暖风无力小舟横。 万事悠悠生处熟，三杯兀兀醉时醒。 杏花杨柳更多情。