行莆阳道中

译文

早晨起来坐着竹轿随着队伍前行，今天早上很是欣喜遇上春日的晴天。翻耕过的田地里早熟的麦子刚刚长出穗子，环绕小路的寒冷溪流自然发出声响。山冈上云朵移动与青色的山峰相合，郊外原野上风吹动如同蹴起绿色的波浪一样平整。近年来已经体会到亲自耕种的乐趣，为什么又要辛辛苦苦地远行呢？

注释

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

差喜（chāi xǐ）

还算欣喜。差，略微、比较地。

陇阪（lǒng bǎn）

山冈。

蹴（cù）

踢、踏，这里形容风吹动原野像脚踢起波浪一样。

赏析

这首诗在意境营造上，描绘了一幅莆阳道中的春日景象，充满生机。如‘翻畦早麦初成穗，绕径寒流自有声’，将早麦成穗和寒流有声的画面结合，动静相衬，呈现出田园的宁静与活力。在写作手法方面，颔联和颈联对仗工整，如‘陇阪’对‘郊原’，‘云移’对‘风蹴’，‘青嶂合’对‘绿波平’，使得诗句节奏感强。情感表达上，诗人通过‘年来已识躬耕乐，何事劳劳又远征’传达出对躬耕生活的喜爱，同时对远行的无奈与厌倦。主题思想上，反映了诗人在田园生活和奔波远行之间的矛盾心理，既有对田园乐趣的向往，又有不得不远行的无奈。

速览

《行莆阳道中》是清代诗人郁永河的作品，主题为田园诗、写景、抒情、对仗。晓起篮舆逐队行，今朝差喜得春晴。 翻畦早麦初成穗，绕径寒流自有声。 陇阪云移青嶂合，郊原风蹴绿波平。 年来已识躬耕乐，…