赋得炼云生水得生字五言八韵

译文

在祈盼丙日禁火、壬日求雨的时候，茁壮成长的禾苗盼望润泽是非常诚恳的。云能够把雨炼制出来，水的产生不一定要等待金气（秋季）的催生。这就如同乐律回到本宫的道理，阴阳二气铸就万物的情形。云无心兴起却能像山岳般出现，有力量能把河流倾倒下的水挽留住。大地感觉润泽的膏泽积聚已久，上天需要像女娲补天那样将石头补全（以使雨水降下）。云气蒸腾起来呈现浓墨般的颜色，化作雨点落下发出碎珠般的声音。（雨水）慢慢酝酿而归入大运（好的气象），滋润土地慰藉着农人的耕种。淮南（的学说）存有精妙的解释，天地两大的奥秘机制得以呈现。

注释

禁丙（jìn bǐng）

丙日为火日，禁丙可能是古代在丙日有禁火的习俗之类。

祈壬（qí rén）

壬日求雨，祈为祈求，壬日与祈雨相关的一种习俗概念。

屯膏（tún gāo）

恩泽不施于下，在此处表示大地久未得到润泽。

扈耕（hù gēng）

农人耕种，扈有随从、护卫之意，此处可理解为伴随农人的耕种活动。

奥机（ào jī）

深奥的机理，这里指天地间云生水等自然现象背后的奥秘机制。

赏析

这首诗在文学手法上较为巧妙，首联通过描写禾苗盼雨的诚恳，点明主题，直抒胸臆地表达出对雨水的祈盼之情。颔联运用对比手法，将云能炼雨与水不必待金生进行对比，突出云与雨之间独特的关系，富有哲理。颈联借‘律吕还宫理’和‘阴阳铸物情’类比云生水的现象，把自然现象与音乐、阴阳学说相联系，拓宽了诗的意境，增加了文化底蕴。在情感表达上，全诗围绕着对雨水的期待与珍视展开，这种情感贯穿始终。从意境营造来看，诗中描绘了云生水的过程，如‘蒸来浓墨色，化作碎珠声’，通过对云气颜色和雨水声音的描写，营造出一种充满生机与变化的动态意境。主题思想上，通过对云生水这一自然现象的描写与阐述，可能暗喻自然规律的神奇以及对润泽万物的雨水的崇敬之情。

速览

《赋得炼云生水得生字五言八韵》是清代诗人吴敦仁的作品，主题为祈雨、哲理、自然现象、农事。禁丙祈壬候，良苗望泽诚。 云能将雨炼，水不待金生。 律吕还宫理，阴阳铸物情。 无心兴岳出，有力挽河倾。 地觉屯膏久，天…