望海潮

译文

嵩山是崇高的五岳之一，这里是文化典籍的渊源之地，西都洛阳有二室山和三川河。神鼎奠定国运，麟符用玉雕刻，杰出的人才与壮丽的山河不相称。谁能再次整顿乾坤呢？原来是诞生了圣明的君主，如同洗浴太阳开辟天地。君主归来梁苑，车驾回到汾水之畔，凤楼一片悠闲景象。太平盛世运气正当千年。天子闲暇之时眷顾此地，向西望去依然如故。银河下诏书如彩虹，瑶台上赏赐碧玉，到处都是祥瑞之气。重新来到帝王居住之地。惊讶于那鹊桥般的龙阙，仿佛飞落人间。父老乡亲欢呼，天子的车驾到来就是太平之年。

注释

嵩高

嵩山，山名，位于河南省登封市。sōng gāo

维岳

是五岳的意思。维，助词。

神鼎

象征国家政权的鼎，古代认为得鼎者得天下。

麟符

即麟符节，古代的一种符信。

凝旒

冕旒静止不动，多用来形容帝王的端庄。旒，liú，古代帝王礼帽前后悬垂的玉串。

赏析

这首词从文学手法上看，运用了诸多典故，如‘嵩高维岳’‘神鼎定金’‘麟符刻玉’等，增添了作品的文化底蕴和历史厚重感。在意境营造方面，描绘了山河壮丽、帝都祥瑞的景象，通过对嵩山、梁苑、汾水等地的描写构建出宏大的场景。情感表达上，充满了对君主的崇敬和对太平盛世的赞美，从‘是挺生真主，浴日开天’等句可看出对君主的歌颂，‘升平运属当千’‘父老欢呼，翠华来也太平年’则表达出对盛世的欣喜之情。主题思想主要围绕着君主的圣明与太平盛世的呈现，反映出当时人们对繁荣稳定社会的向往。

速览

《望海潮》是宋代诗人朱敦儒的作品，主题为颂圣、写景、用典、盛世。嵩高维岳，图书之渊，西都二室三川。 神鼎定金，麟符刻玉，英灵未称河山。 谁再整乾坤。 是挺生真主，浴日开天。 御归梁苑…