临江仙

译文

西湖的溪边春天已经到来，众人都追逐着那美好的花草芬芳。马背上的雕饰精美如同剪裁的锦缎，替换了遮挡泥土的马鞯。花朵增添了饮酒时的乐趣，微风轻拂着精美的酒器。先去探寻哪家的梅花最早开放，与美人一同游玩赏梅。另外还可翻舞衣袖按照新的词牌起舞。从现在起一天天连续沉醉，一直醉过牡丹盛开的时候。

注释

障泥

垂于马腹两侧，用于遮挡尘土的东西。

凿落

亦作‘凿络’，以镌镂金银为饰的酒盏。

玉东西

酒杯名。

雪儿

这里指歌女。

桂子

这里指美女。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用了描写手法，如‘盘雕翦锦换障泥。花添金凿落，风展玉东西’，通过对马饰、酒器等细致描写展现出富贵奢华之感。在意境营造方面，描绘出一幅西湖边春日的繁华盛景，有追逐芳菲之人，有精美器物，还有梅花盛开等画面，整体意境是热闹而美好的。在情感表达上，词人表达出一种对春日西湖盛景的喜爱之情，以及想要尽情享受这美好时光的畅快之感。主题思想围绕着春日西湖的游乐与沉醉于这一美妙时节，展现出一种及时行乐的情怀。

速览

《临江仙》是宋代诗人朱敦儒的作品，主题为写景、春日、喜乐、富贵。西子溪头春到也，大家追趁芳菲。 盘雕翦锦换障泥。 花添金凿落，风展玉东西。 先探谁家梅最早，雪儿桂子同携。 别翻舞袖按…