郑香圃兄续弦赋此以贺

译文

洞房之中花烛的祥瑞光辉升腾而起，满是洋洋的春色，奇妙的意趣油然而生。弹完瑶筝之后再次奏响瑟，家庭美满，夫妻欢乐和谐。

注释

续弦（xù xián）

古时以琴瑟比喻夫妇，故男子丧妻称断弦，再娶为续弦。

瑞光（ruì guāng）

祥瑞的光辉。

瑶筝（yáo zhēng）

美玉装饰的筝，这里指精美的筝。

鼓瑟（gǔ sè）

弹奏瑟这种乐器，这里有夫妻和睦相处的寓意，出自《诗·小雅·常棣》：‘妻子好合，如鼓瑟琴。’

宜家宜室（yí jiā yí shì）

形容家庭和顺，夫妻和睦。出自《诗经·周南·桃夭》：‘之子于归，宜其室家。’

和鸣（hé míng）

互相应和而鸣，常用来比喻夫妻和睦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种新婚时的喜庆氛围，‘洞房花烛’直接点明场景，‘瑞光腾’‘春色洋洋’等描绘出新婚的热闹、欢快与生机盎然的景象。从写作手法来看，首联运用了视觉描写，以洞房花烛和满室春色烘托气氛。颔联使用了典故‘鼓瑟’，这一典故常被用来形容夫妻关系和睦，这里巧妙地将弹筝和鼓瑟结合起来，暗示新人婚后生活的和谐美满。在情感表达方面，诗人通过对新婚场景的描写以及对新人婚后生活的美好期许，表达出对友人续弦的诚挚祝贺之情。主题思想围绕着对友人新婚的祝贺展开，充满了喜庆与祝福的意味。

速览

《郑香圃兄续弦赋此以贺》是清代诗人洪以南的作品，主题为贺喜、新婚、喜庆、用典。洞房花烛瑞光腾，春色洋洋妙趣生。 弹罢瑶筝重鼓瑟，宜家宜室乐和鸣。