鹧鸪天

译文

像那没有系缆绳的空船肆意颠荡，在江河湖海漂流不知道过了多少年。乘风前行哪里需要青色的船帆引导，逆着波浪又何须锦制的缆绳牵拉。云可作枕头，月能当铺毡，没有白天黑夜任意地横躺而眠。在那太虚空里谁知道由谁掌管，有个光明的官儿被叫做天。

注释

取性

任性；随意。

颠

癫狂，这里指自由不受拘束的状态。

荐

垫；铺。

太虚空

佛教语，指宇宙。

明官

这里可理解为光明的主宰者。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征和夸张的手法。‘不系虚舟’象征着一种自由不羁的状态，夸张之处如‘浮河泛海不知年’，强调了这种自由的、无拘无束的漫长时光。情感表达上，词中充满了对自由的向往与追求，主人公不受拘束，在天地间任意漂流，表现出一种超脱尘世的洒脱之感。在意境营造方面，通过‘云荐枕，月铺毡。无朝无夜任横眠’构建出一种空灵、自在、浪漫的意境，仿佛让人置身于天地之间，与云月相伴。主题思想上，传达出对自由生活的向往以及对自然和宇宙的一种敬畏与思考，在自由的同时又提及‘有个明官唤做天’，暗示了世间仍有一定的主宰力量。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人朱敦儒的作品，主题为自由洒脱、向往自由、空灵意境、浪漫主义。不系虚舟取性颠。 浮河泛海不知年。 乘风安用青帆引，逆浪何须锦缆牵。 云荐枕，月铺毡。 无朝无夜任横眠。 太虚空里知谁…