题李学樵墨蟹图
帅以蝤蛑殿以蜞,草泽横行雄十二。
又不闻毕卓老而饕,左手持杯右手螯。
公子无肠来佐酒,瓮头高卧乐陶陶。
李君画家之巨子,嚼墨一喷云满纸。
等闲为我写团尖,绘影绘声复神似。
烟波十载老浮家,九月经霜红蓼花。
我似蔡谟不解读,醉中偏爱听爬沙。
橙切香黄欣得汝,迨我暇矣饮此湑。
风尘谁爱长卿才,莫妄都亭作人语。
纷纷馨绀与腥黄,执穗朝魁态不忙。
涉笔居然成妙趣,毫端风味胜江乡。
画里有诗诗有画,取君真迹高堂挂。
为问关中识得不,此图何似子章髅。
译文
您难道没有听说过吕亢的《蟹图记》,其中按照不同的特征区分螃蟹的种类,蝤蛑为首,蜞为尾,在草泽间横行的有十二种之多。又没听说过毕卓到老还贪吃,左手拿着酒杯右手拿着蟹螯。公子无肠(蟹的别称)用来佐酒,醉卧酒瓮边快乐自在。李先生是画家中的佼佼者,嚼墨一喷就满纸云烟。随随便便就为我画下团脐尖脐(蟹腹不同形状)的螃蟹,画得绘影绘声而且非常神似。在烟波上漂泊了十年的水上人家,九月经霜后红蓼花开得正盛。我就像蔡谟一样不了解(蟹的美味),醉中却偏爱听螃蟹爬行的声音。切开橙子散发着清香得到了你(螃蟹),等我有空的时候喝这美酒(配蟹)。在风尘之中谁喜爱司马相如的才华呢,不要在都亭像人一样妄语。众多或青或黄的螃蟹,拿着稻穗朝向着蟹王神态不慌不忙。下笔就形成了奇妙的趣味,笔端的风味胜过江南水乡(真实的螃蟹)。画中有诗,诗中有画,拿来您的真迹挂在高堂之上。试问关中的人认识不,这幅图与子章骷髅(的故事)有何相似之处呢。
注释
- 蝤蛑(yóu móu)
- 一种海蟹,体似蟹而大,肉味鲜美。
- 蜞(qí)
- 一种小蟹。
- 毕卓
- 晋代官员,以嗜酒闻名。
- 蔡谟(mó)
- 东晋大臣,有蔡谟不识蟹味的典故。
- 长卿
- 司马相如的字,这里代指有才华的人。
- 馨绀(xīn gàn)
- 这里形容螃蟹的颜色,绀为深青带红的颜色。
- 腥黄
- 形容螃蟹的颜色和腥味。
赏析
这首诗在意境上,通过描写蟹图,将读者带入到一个富有生活气息的场景之中,既有画中的螃蟹形象,又有与螃蟹相关的历史典故、生活情境,如‘九月经霜红蓼花’描绘出一种秋季的萧索又富有诗意的画面。在写作手法上,多处运用典故,像‘君不闻吕亢蟹图记’‘又不闻毕卓老而饕’,通过引用古人与蟹有关的故事,增添了诗的文化底蕴和趣味。在情感表达方面,表达了对李学樵所画墨蟹图的赞赏之情,从‘李君画家之巨子,嚼墨一喷云满纸。等闲为我写团尖,绘影绘声复神似’等句可以看出,同时也透露出诗人自己的生活态度和情趣,如‘我似蔡谟不解读,醉中偏爱听爬沙’。主题思想上,表面是题画诗,实则是借对画中蟹的描写和赞赏,表达对画家的钦佩以及自己对这种闲适生活的向往。
速览
《题李学樵墨蟹图》是清代诗人郑家珍的作品,主题为题画诗、用典、闲适、赞赏。君不闻吕亢蟹图记,拥剑望潮分种类。 帅以蝤蛑殿以蜞,草泽横行雄十二。 又不闻毕卓老而饕,左手持杯右手螯。 公子无肠来佐…