忆帝京
元来老子曾垂教。
挫锐和光为妙。
因甚不听他，强要争工巧。
只为忒惺惺，惹尽闲烦恼。
你但莫、多愁早老。
你但且、不分不晓。
第一随风便倒拖，第二君言亦大好。
管取没人嫌，便总道、先生俏。
挫锐和光为妙。
因甚不听他，强要争工巧。
只为忒惺惺，惹尽闲烦恼。
你但莫、多愁早老。
你但且、不分不晓。
第一随风便倒拖，第二君言亦大好。
管取没人嫌，便总道、先生俏。
译文
原来老子曾经教诲过，挫去锐气、含敛光芒才是妙法。为什么不听从他的话，非要去争强好胜、显示工巧呢？只因为太过聪明，惹来许多无端的烦恼。你只要不要多愁善感以至于过早衰老。你只要糊里糊涂、懵懂无知就好。第一种做法是随风倒顺势拖着，第二种做法是不管对方说什么都称好。这样必定没有人嫌弃，就算总被人说先生乖巧又何妨。
注释
- 元来
- 原来
- 垂教
- 教诲；垂示教训。
- 忒
- 太，过于。tuī
- 惺惺
- 机警，聪慧。
- 管取
- 包管，肯定。
赏析
从文学手法上看，这首词语言直白浅近，没有过多华丽的辞藻修饰。多以口语化的表述，如‘只为忒惺惺，惹尽闲烦恼’，将抽象的道理用通俗的话语表达出来。在情感表达方面，传达出一种对世事纷争的厌倦，希望人们不要过于聪明机警，应学会和光同尘、与世无争的态度。在意境营造上，有一种消极避世、超脱尘世烦恼的氛围。主题思想则是倡导遵循老子的教诲，以一种看似消极实则是对复杂世事无奈应对的方式来生活，表达了对争名逐利、斤斤计较等世俗行为的批判。
速览
《忆帝京》是宋代诗人朱敦儒的作品，主题为厌世情、直述意、劝世语、口语化。元来老子曾垂教。 挫锐和光为妙。 因甚不听他，强要争工巧。 只为忒惺惺，惹尽闲烦恼。 你但莫、多愁早老。 你但且、不分…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品