内省斋即事

译文

北风吹着一只飞鸟，面对沧海涌起诸多离情别绪。兰茝散发着香气飘浮在空中，新到的寒气穿透了茑萝。安静时心中只求没有愧疚，忙碌之时却也不会有偏差。最妙的是湘南的诗句，在幽静的吟诵中驱赶睡魔。

注释

兰茝（lán chǎi）

兰草与白芷，皆香草名。常用来比喻君子高洁的品德。

茑萝（niǎo luó）

一种蔓生植物。这里描绘出一种清幽的环境景象。

不疚（bù jiù）

没有愧疚之处，出自《论语·颜渊》‘内省不疚，夫何忧何惧？’表达内心的坦然。

无颇（wú pō）

没有偏颇，这里表示诗人在忙碌时也能保持公正不偏的态度。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带孤寂的氛围。首联‘朔风飞一鸟，沧海别情多’通过‘朔风’‘飞鸟’‘沧海’这些宏大而又略显萧瑟的意象，奠定了全诗的情感基调，描绘出一种空旷寂寥之感，同时也流露出淡淡的离情别绪。颔联‘香气浮兰茝，新寒透茑萝’则从嗅觉和触觉入手，兰茝的香气和茑萝透寒，一暖一冷，对比之中更显静谧清幽。写作手法上，对仗较为工整，如颔联中‘香气’对‘新寒’，‘浮’对‘透’，‘兰茝’对‘茑萝’，使得诗句节奏明快，富有韵律感。在情感表达方面，既有对自然环境的感怀，又有对自身内心状态的一种省察，表达了诗人追求内心平静，无愧于心，在忙碌中也能坚守正道的情感。主题思想围绕着诗人在斋中的所感所思，展现出诗人于清幽环境中的自省和对生活态度的思考。

速览

《内省斋即事》是清代诗人孙霖的作品，主题为写景、自省、清幽、抒情。朔风飞一鸟，沧海别情多。 香气浮兰茝，新寒透茑萝。 静中惟不疚，忙际却无颇。 最好湘南句，幽吟破睡魔。