自题

译文

贫困的居处让我忘却自己的愚拙，涉足世间懒得去曲意逢迎。墙壁破了就牵来云彩补上，窗户疏漏就等待月亮升起照亮。临时居住之所（蘧庐）里天地广阔，尘世之事像羽毛一样轻微。正好对着杯中的美酒，狂放地高歌尽情释放情感。

注释

蘧庐（qú lú）

古代驿传中供人休息的房子。后泛指简陋的房屋，此处可理解为临时的居所。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，开篇点出自己安于贫困、不喜逢迎的性格特点。颔联‘壁破牵云补，窗疏待月生’运用了奇特而富有想象力的写作手法，墙壁破了用云来补，窗户疏漏等待月来填充，以超现实的笔触勾勒出一种超脱尘世的意境，给人以空灵之感。颈联将天地间的居所视为蘧庐（临时的居所），把尘世之事比成羽毛，一阔一轻，通过对比手法表现出对尘世之事的看淡。尾联‘好就杯中酒，狂歌一放情’以饮酒狂歌的行为来表达自己纵情任性、不为世俗所拘的情感。整首诗意境疏朗开阔，情感表达上洒脱不羁，主题思想体现了诗人超脱尘世、安贫乐道、追求自由随性的情怀。

速览

《自题》是清代诗人陈辉的作品，主题为安贫乐、超脱尘、直抒胸、对比法。穷居忘我拙，涉世懒逢迎。 壁破牵云补，窗疏待月生。 蘧庐天地阔，尘事羽毛轻。 好就杯中酒，狂歌一放情。