西江月

译文

世间的事情短暂得就像春天的梦一样，人与人之间的感情淡薄得如同秋天的云。不需要去计较、苦苦操心。世间万事原本都是命中注定的。幸运地遇到三杯美酒，更何况又逢上一朵新开的鲜花。短暂的欢乐时刻就暂且尽情享受吧。明天是阴是晴还不能确定呢。

注释

春梦

春天的梦，常用来比喻世事无常，美好易逝。

秋云

秋天的云，多形容人情淡薄，飘忽不定。

计较

计算比较，争论。

苦劳心

苦苦地耗费心思。

阴晴

指天气的阴天和晴天，这里暗喻人生的顺境和逆境。

赏析

这首词在文学手法上采用了比喻和直抒胸臆的手法。以‘春梦’喻世事之短，‘秋云’喻人情之薄，形象生动地写出了世事无常和人情淡薄的现实。在情感表达上，既有对世事人情的无奈和看透，又有一种豁达超脱的情绪。从意境上看，营造出一种略带悲凉但又不失洒脱的氛围。主题思想围绕着对世事无常、人情淡薄的感叹，同时又传达出一种及时行乐、顺应天命的生活态度。词人先感慨人生的虚幻和人情的淡漠，后又因酒好花新而暂得欢乐，体现出一种矛盾又真实的人生态度。

速览

《西江月》是宋代诗人朱敦儒的作品，主题为感叹世事、人情淡薄、豁达超脱、借景抒情。世事短如春梦，人情薄似秋云。 不须计较苦劳心。 万事原来有命。 幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。 片时欢笑且相亲。 明日阴…