西江月

译文

每天把大酒杯倒满酒，每天小园子里的花都盛开着。自己唱歌自己跳舞自己开怀大笑，并且喜欢这种无拘无束的状态。历史上的功名利禄就像几场春梦，黄泉之下埋葬了多少杰出的人才。不必去计较和安排，只消享受当下的时光。

注释

圃

种植菜蔬、花草、瓜果的园子。

拘

拘束，限制。

碍

阻碍。

青史

古时用竹简记事，所以后人称史籍为青史。

黄泉

指人死后埋葬的地方，迷信的人指阴间。

赏析

从文学手法来看，这首词采用了直抒胸臆的方式。上阕描绘了一种悠闲自在、纵情享乐的生活状态，通过‘日日’‘朝朝’的叠词使用，强化了这种生活的持续性，展现出一种惬意且不羁的画面。‘自歌自舞自开怀’则运用排比，突出了词人自我陶醉、自娱自乐的状态。下阕笔锋一转，从历史的角度进行思考，‘青史几番春梦，黄泉多少奇才’，将历史上的功名利禄比作春梦，表达出对历史名利的看淡。情感表达上，既有对当下自由生活的喜爱与享受，又有一种对历史和人生的超脱感悟。在意境营造上，上阕构建出一个充满生活情趣、无拘无束的生活小景，下阕则拓展到历史的宏观视角和黄泉的神秘空间，形成鲜明对比。主题思想上，词人倡导人们不要被名利所累，珍惜当下的自在时光。

速览

《西江月》是宋代诗人朱敦儒的作品，主题为闲适、旷达、抒情、直抒胸臆。日日深杯酒满，朝朝小圃花开。 自歌自舞自开怀。 且喜无拘无碍。 青史几番春梦，黄泉多少奇才。 不须计较与安排。 领取而…