减字木兰花

译文

人年老体衰。虽然身体颤颤巍巍、衰弱多病但请君莫要嘲笑。白日映照蓝天，我自己的心情比少年还要畅快。（仿佛已经）超凡脱俗进入奇妙的境界，如游戏一般施展神通，想去哪里就到哪里。像酒圣一样豪饮，像诗仙一般潇洒，在虚空中摇桨驾驶着铁船。

注释

矍铄

形容老年人很有精神的样子，jué shuò

支离

这里表示衰弱、病弱。

超凡入妙

形容技艺达到了绝妙的境界，这里表示达到一种超凡的精神境界。

酒圣

一般指善于饮酒的人，也可指酒中的圣贤，是对饮酒者的美称。

诗仙

指唐代诗人李白，这里用来形容如同李白般潇洒、富有诗才的人。

舞棹

摇桨，这里是一种富有诗意和奇幻色彩的表达，zhào

赏析

从文学手法上看，这首词运用了直抒胸臆的手法，如‘我自心情胜少年’直接表达出自己的心境，毫不隐晦。在情感表达方面，词中洋溢着一种豁达乐观的情绪，尽管年衰人老，但却有着胜似少年的好心情，还表现出超凡脱俗的豪迈之感。在意境营造上，‘白日青天’勾勒出一幅开阔明朗的画面，为这种豁达的心境提供了一个广阔的背景。主题思想围绕着年老而心不老展开，表达出即使身体老去，但精神依然可以充满活力、逍遥自在的思想。整首词风格豪放洒脱，不拘泥于衰老的现实，充满了积极向上的力量。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人朱敦儒的作品，主题为豁达、乐观、豪放、抒情。年衰人老。 矍铄支离君莫笑。 白日青天。 我自心情胜少年。 超凡入妙。 游戏神通随意到。 酒圣诗仙。 舞棹虚空驾铁船。