卜算子
旅雁向南飞,风雨群初失。
饥渴辛勤两翅垂,独下寒汀立。
鸥鹭苦难亲,矰缴忧相逼。
云海茫茫无处归,谁听哀鸣急。
饥渴辛勤两翅垂,独下寒汀立。
鸥鹭苦难亲,矰缴忧相逼。
云海茫茫无处归,谁听哀鸣急。
译文
旅行中的大雁向南飞去,在风雨中与雁群失散。又饥又渴非常辛劳疲倦,双翅无力地下垂着,独自降落在寒冷的小洲上站立。鸥鹭难以亲近,还担忧猎取飞鸟的短箭相逼迫。云海茫茫没有地方可以归依,又有谁会听它那急切的哀鸣呢。
注释
- 旅雁
- 迁徙中的大雁。
- 汀
- tīng,水边平地,小洲。
- 矰缴
- zēng zhuó,系有丝绳、弋射飞鸟的短箭。
赏析
这首词运用了托物言志的写作手法。在意境上,通过描绘旅雁在风雨中失群、饥渴辛劳、无处可归的凄凉景象,营造出一种孤独、悲苦、迷茫的意境。从情感表达来看,词人借旅雁的遭遇,抒发了自己在乱世中的孤独、无助以及对前途的忧虑之情。在文学手法上,词的上阕以白描手法勾勒出旅雁失群后的惨状,下阕则进一步渲染旅雁面临的险恶环境,鸥鹭难亲、矰缴相逼,加深了旅雁的孤苦无依之感。主题思想上,以旅雁象征在动荡不安的社会中漂泊的人,表达出对自身命运的担忧与哀叹。
速览
《卜算子》是宋代诗人朱敦儒的作品,主题为托物志、孤独感、悲苦情、白描法。旅雁向南飞,风雨群初失。 饥渴辛勤两翅垂,独下寒汀立。 鸥鹭苦难亲,矰缴忧相逼。 云海茫茫无处归,谁听哀鸣急。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品