浣溪沙

译文

折取桂枝（科举及第）归来后就懒得谋求官职了。十年来沉醉于家乡的风月美景之中。还有人带着瑟相伴共度清闲时光。楚地的田亩间兰草飘香，可结成佩饰；蓝田山中生出温润的美玉，如同玉连环。抱着万卷书籍观赏双鸾起舞。

注释

畹

古代地积单位，三十亩为一畹（wǎn）。常用来形容田园。

挟

携带，这里可理解为带着（xié）。

佩

佩饰（pèi）。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了典故，如‘折桂’指代科举及第，增添了作品的文化内涵。在写景方面，‘楚畹飞香兰结佩，蓝田生暖玉连环’通过对楚地兰草和田玉的描写，勾勒出优美且富有诗意的画面，对仗工整，展现出一种清幽高雅的意境。情感表达上，体现出词人对功名利禄的淡泊态度，如‘折桂归来懒觅官’直接表明自己在科举成功后却无意仕途，更倾向于享受家乡的闲适生活，沉醉于‘十年风月醉家山’的惬意。主题思想围绕着归隐田园、享受生活的闲情逸致展开，表达出对自然、宁静生活的向往，在喧嚣的尘世中追求内心的安然自在。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人朱敦儒的作品，主题为归隐、淡泊、闲适、写景。折桂归来懒觅官。 十年风月醉家山。 有人挟瑟伴清闲。 楚畹飞香兰结佩，蓝田生暖玉连环。 拥书万卷看双鸾。