台湾八景

译文

砍伐竹子构建临江的亭子，深夜里听着浪涛的声音。（那声音）随风传来时稀疏得好像要断绝，和着月色更显得无情。忽然惊讶于琴和书（因浪声而显得）清冷，（浪声）真像是从几案间生发出来。水中的神灵应该可以一起交谈，纷纷颂扬这清高的境界。

注释

搆（gòu）

构造，建造。

波臣

指水族。古人设想江海的水族也有君臣，被统治的臣隶称为‘波臣’。

籍籍

纷纷的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过叙事点明了地点是临江的亭子，时间是深宵，以伐竹建亭和听浪声的动作描写为下文奠定基础。颔联运用拟人的手法，将浪声拟人化，‘疏欲断’‘到无情’把浪声那种时有时无、似乎无情的状态表现得很生动。颈联通过描写浪声对琴书、几案的影响，从侧面烘托出浪声的清冷，这种以物衬物的手法增添了诗歌的层次感。情感表达方面，整体营造出一种清幽、孤寂的氛围，传达出诗人对这种清冷之境的独特感受。在意境营造上，深夜、江亭、浪声、琴书、几案等意象组合在一起，勾勒出一幅清冷、寂静的江亭夜景图。主题思想上，诗人通过对江亭夜景和浪声的描写，展现出一种对清高境界的向往和赞颂。

速览

《台湾八景》是清代诗人王璋的作品，主题为写景、孤寂、清幽、拟人。伐竹搆江亭，深宵听浪声。 随风疏欲断，和月到无情。 忽讶琴书冷，真从几案生。 波臣应共语，籍籍颂高清。