题观音画轴

译文

一直以来，尘世苦海平静没有波澜，但这嫉妒之情如汪洋大海又能怎么办呢。希望能借观音慈悲的航船渡一下，免得让这嫉妒之风常常打头（遭受嫉妒之风的侵袭）。

注释

醋海

比喻嫉妒之情，像海一样深广。

慈航

佛教语，谓佛、菩萨以慈悲之心度人，如航船之济众，这里指观音的救助之力。

赏析

从文学手法上看，首句‘自来苦海不生波’以平静的‘苦海不波’来做铺垫，与下一句‘醋海汪洋’形成鲜明对比，突出嫉妒之情的汹涌。这种对比手法的运用，增强了诗句的表现力。在情感表达方面，诗人表达出一种对摆脱嫉妒之风困扰的强烈渴望，希望借助观音的力量来解脱，反映出诗人在现实生活中可能遭受嫉妒之风的无奈。在意境营造上，通过‘苦海’‘醋海’‘慈航’等意象，构建出一种既有尘世苦难又有解脱希望的意境。主题思想围绕着对解脱嫉妒困扰、寻求内心平静的渴望，反映出一种对美好生活、平静心境的向往。

速览

《题观音画轴》是清代诗人蔡见先的作品，主题为抒情、求渡、对比、借景。自来苦海不生波，醋海汪洋可奈何。 愿借慈航时一渡，免教风作打头多。