赤嵌夕照
夕阳斜照赤嵌楼，揽古兴怀到此游。
废堞蝉鸣馀老树，颓墙雀噪等荒邱。
窗临岛外晴波影，门泊江边晚渡舟。
当日筑城人已去，霸图空付水东流。
废堞蝉鸣馀老树，颓墙雀噪等荒邱。
窗临岛外晴波影，门泊江边晚渡舟。
当日筑城人已去，霸图空付水东流。
译文
夕阳斜斜地照着赤嵌楼，我怀着追念古迹的兴致到此游览。废弃的城墙上蝉在鸣叫，旁边还有几棵老树，颓败的墙边雀鸟聒噪，这里如同荒丘一样。窗户正对着岛外晴天时波光粼粼的水面，门外停靠着江边傍晚时分的渡船。想当年修筑这座城的人已经离去，称霸的图谋也白白地付与江水向东流去。
注释
- 赤嵌（chì qiàn）
- 地名，赤嵌楼所在地。
- 堞（dié）
- 城墙上如齿状的矮墙。
- 颓（tuí）
- 坍塌、衰败的意思。
- 泊（bó）
- 停靠。
- 霸图
- 称霸的图谋，指过去在此地的宏大的政治或军事计划。
赏析
这首诗在意境上营造出一种衰败、落寞与怀古幽思的氛围。通过描写赤嵌楼的夕阳残景，如‘废堞’‘颓墙’，展现出曾经辉煌的地方如今的破败不堪，将残垣断壁与老树、荒丘相结合，构成一幅萧瑟的画面。在写作手法上，运用了借景抒情和今昔对比。诗人眼前所见的荒废之景，触发了对往昔筑城之人与霸图的联想，往昔的繁华霸业与如今的荒芜寂寥形成鲜明对比，从而强化了诗人的情感。情感表达上，诗人主要表达了对历史兴衰的感慨之情，目睹眼前的残败，遥想当年的筑城霸业，感叹一切都已随江水消逝。主题思想围绕着历史的沧桑变迁与怀古展开，体现出对历史更迭、人事无常的深沉思考。
速览
《赤嵌夕照》是清代诗人陈辉的作品，主题为怀古、写景、落寞、兴衰。夕阳斜照赤嵌楼，揽古兴怀到此游。 废堞蝉鸣馀老树，颓墙雀噪等荒邱。 窗临岛外晴波影，门泊江边晚渡舟。 当日筑城人已去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品