好事近

译文

春天的园林里杂花芬芳，老诗人总是一个劲地夸赞梅花的品格。谁说那武陵的幽深处，就不如那姑射山仙人居住之处呢？不要去区分花朵颜色是浅红还是深红，点点都是春色。真担心一场风雨过后，这些花儿大半都会飘落在江南大地。

注释

苑

园林，古时多指帝王的花园。[yuàn]

诗老

对老诗人的尊称。

梅格

梅花的品格。

武陵

地名，常与桃花源的典故相联系。[wǔ líng]

姑射

传说中的仙山，常用来指代仙人居住的地方。[gū yè]

江国

江南地区。

赏析

从文学手法上看，词的上阕运用对比手法，将梅格与春苑杂花对比，又将武陵深处与姑射对比，通过对比突出不同事物的特色。在情感表达方面，下阕‘生怕一番风雨，半飘零江国’表达出词人对美好春色的怜惜与担忧，害怕风雨的侵袭使春色消逝。在意境营造上，‘春苑杂花芳’描绘出春天园林繁花盛开的景象，给人以绚烂多彩之感，而‘生怕一番风雨，半飘零江国’又营造出一种风雨欲来、春色将残的萧索意境。主题思想上，通过对春景的描绘与担忧，可能暗示着词人对美好事物易逝的感叹，也可能是对世间美好事物难以保全的一种隐忧。

速览

《好事近》是宋代诗人李弥逊的作品，主题为写景、惜春、对比、担忧。春苑杂花芳，诗老剩夸梅格。 谁道武陵深处，便不如姑射。 莫分红浅与红深，点点是春色。 生怕一番风雨，半飘零江国。