竹城

译文

设置险阻的城依靠什么呢？周围环绕着竹子。从来那众多笔直的竹节，也足够巩固屏障。有疏漏之处应该增补，倾斜了恐怕容易产生危险。如今犀角（指代优秀的防御事物）兴盛，不要让老鼠（指代破坏者）咬坏（竹城这一防御）。

注释

周遮（zhōu zhē）

这里指环绕、围绕的意思。

森干（sēn gàn）

‘森’有众多、繁密之意，‘干’指枝干，这里描绘竹子众多而枝干挺拔的样子。

藩篱（fān lí）

本义是指用竹木编成的篱笆或栅栏，这里可理解为屏障、防御。

倾欹（qīng qī）

倾斜、歪斜的样子。

犀角（xī jiǎo）

这里应是指代坚固、优秀的防御事物，是一种象征用法。

鼠牙（shǔ yá）

这里指代破坏者，运用了借喻的手法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，以竹城来象征一种防御体系或者保护的屏障。诗中对竹子的描写如‘森干节’等，生动地描绘出竹子的形象特征，竹子笔直的节，也暗示着坚韧不拔、能够承担防御功能的品质。在情感表达方面，透露出一种谨慎和担忧的情绪，担忧防御体系存在漏洞或者受到破坏。在意境营造上，通过对竹城的描写，构建出一种处于保护与被破坏边缘的氛围。主题思想围绕着对保护、防御的重视，强调要巩固防御，警惕破坏因素，使保护的屏障稳固。

速览

《竹城》是清代诗人李若琳的作品，主题为象征、防御、谨慎、托物言志。设险城何恃，周遮竹四围。 由来森干节，亦足固藩篱。 疏漏宜增补，倾欹恐易危。 即今犀角盛，莫使鼠牙亏。