浣溪沙

译文

樱桃刚刚绽出一颗红点。在令人断肠的歌声里唱着《玲珑》曲。用轻罗小扇遮掩着柔滑的胸脯。鬓角新沾惹了蛛丝像是有什么喜事，透过窗户看到的月光还和以前一样相随相伴。清冷的夜晚一醉方休，又能与谁一起呢？

注释

绽

裂开，开放。[zhàn]

断肠

形容极度思念或悲痛。

酥胸

指洁白润泽的胸脯。

惹鬓

沾惹到鬓发。‘惹’，招引，挑逗。‘鬓’，脸旁靠近耳朵的头发。[bìn]

月彩

指月亮的光泽。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写樱桃初绽一点红，以小见大，用细微的景象起兴。‘断肠声里唱玲珑’，视听结合，歌声断肠与玲珑的曲名形成一种矛盾冲突，更显惆怅之感。‘轻罗小扇掩酥胸’这一细节描写生动地刻画出女子的娇羞姿态。词的下阕，‘惹鬓蛛丝新有喜，窥窗月彩旧相从’运用了拟人的手法，赋予蛛丝和月彩以人的情感和动作，蛛丝沾惹仿佛带来喜事，月彩窥窗如同旧友相随。从情感表达上，整体营造出一种孤独、惆怅的氛围，既有女子的娇羞与寂寞，又有一种无人相伴的寂寥感。在意境营造方面，通过樱桃、轻罗小扇、蛛丝、月彩等意象，构建出一个略带哀怨又清冷的氛围。主题思想上反映了女子在孤独寂寞中的情思以及对陪伴的渴望。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人吕渭老的作品，主题为孤独、惆怅、写人、细节描写。微绽樱桃一颗红。 断肠声里唱玲珑。 轻罗小扇掩酥胸。 惹鬓蛛丝新有喜，窥窗月彩旧相从。 清宵一醉许谁同。