与林铁崖

译文

我们这些倔强的人身份低贱，诸位王侯不要立刻恼怒生气。一心想做热门的官职想法已经成熟，以依附冷灶（无人光顾的家）为耻辱。在寒霜来临之前客人的眼泪就已流满，上天的心意到最后终究是真实的。喜鹊早晨有喜事的兆头，一间屋子就已恢复生机。

注释

强项

性格刚强，不肯低头。

遽嗔（jù chēn）

遽，立刻；嗔，生气、发怒。

热官

权势显赫的官吏。

冷灶

比喻贫寒人家。

刍尼（chú ní）

喜鹊。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘热官’与‘冷灶’相对，鲜明地表现出两种不同的境遇与态度。在情感表达方面，诗人通过‘强项吾徒贱’等句，表达出一种不被理解、身份低微的愤懑，同时又有着对未来充满希望的情感转折，从‘天心逮后真’和‘一室已回春’可看出。在意境营造上，‘客泪霜前满’勾勒出一种孤独、凄凉的意境，而结尾处又因‘刍尼朝有喜’变得充满希望。主题思想上，诗人可能是在表达自身在困境中的坚持，以及对命运转变的期待。

速览

《与林铁崖》是清代诗人周亮工的作品，主题为抒情诗、愤懑、希望、对比。强项吾徒贱，群侯勿遽嗔。 热官思已熟，冷灶耻相因。 客泪霜前满，天心逮后真。 刍尼朝有喜，一室已回春。