送客入延绥

译文

送客人前往延绥之地，秦地的山向东连接着太行山，山的外面黄河流向天边又折回。连绵的绿树与云彩相连，看也看不完，大雁的叫声飞过了玉门关。

注释

延绥（yán suí）

明代的一个军事重镇，位于现在的陕西榆林一带。

秦山

秦地的山，这里可以理解为泛指陕西一带的山脉。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了远景描写的手法，首句以秦山连接太行山勾勒出宏大的山脉景象，展现出一种壮阔的空间感。‘山外黄河天际还’一句，通过描写黄河流向天际又回还，营造出一种浩渺、雄浑的意境，将黄河的磅礴气势描绘得淋漓尽致。‘绿树连云看不尽’，‘连云’这一夸张手法生动地表现出绿树的繁茂与绵延无尽，同时也体现出诗人视野的开阔。从情感表达上，诗中未着一个离别愁字，但通过描写如此壮阔的景色，能感受到诗人对友人此行的一种淡淡的担忧，同时又有一种豁达的情感在其中。整体上，诗歌通过对山河景色的描写，主题思想可能是借景抒情，表达对友人远行之地的想象以及送别友人时复杂的情感。而大雁飞过玉门关这一景象，又增添了一种远行的寂寥感，玉门关在传统诗词意象中是遥远边地的象征，进一步暗示了友人此行的遥远与不易。

速览

《送客入延绥》是清代诗人王铎的作品，主题为送别诗、写景、壮阔、豁达。秦山东接太行山，山外黄河天际还。 绿树连云看不尽，雁声飞过玉门关。