喜申凫盟至都门 其一

译文

意外地烦劳你前来探访，秋风起时我正得闲。心中喜悦之极却一时无语，惊魂稍定才露出笑颜。你缓缓感伤着两鬓已白，慢慢叙说故乡之事。长安城已不是过去的样子，不要害怕朝廷征聘文书到来。

注释

凫盟

友人的名字，可能是申涵光，凫盟是其号。

霜鬓（shuāng bìn）

白色的鬓发，这里指年老。

故山

故乡的山，指代故乡。

鹤书（hè shū）

指诏书，古时征聘贤士的文书。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法，如‘喜深无一语，惊定始开颜’生动地描绘出诗人见到友人来访时那种惊喜到极致而先无言后开颜的状态，细腻而真实。情感表达上，既有见到友人来访的惊喜与喜悦，从‘喜深’‘开颜’等词可见；又有对时光流逝、容颜老去的悲叹，如‘款款悲霜鬓’。在意境营造方面，秋风的背景渲染出一种略带萧索但又闲适的氛围。主题思想围绕着友情展开，展现出与友人久别重逢后的复杂情感，同时也透露出对世事变迁的感慨。

速览

《喜申凫盟至都门 其一》是清代诗人杨思圣的作品，主题为友情诗、惊喜、感时、叙事。意外劳相访，秋风人正闲。 喜深无一语，惊定始开颜。 款款悲霜鬓，迟迟话故山。 长安非昔日，莫畏鹤书还。