挂剑台

译文

延陵的季札是贤能的公子，腰间佩剑如芙蓉浸于秋水般锋利。一片赤诚之心不忍辜负，陇上树木萧萧，虹霓映紫。他四处出使诸侯尚未复命，专诸用鱼肠剑刺死吴王僚。季札以躬耕三次推让遵循宗家之法，将吴国国君之位看得轻如敝屣。当时诸侯都崇尚权谋，剑客肆意横行，仁义是否存在？君臣父子都竞相争位，《诗经·谷风》中的讽刺也只是徒然。公子深深忧虑万古之后的世风，姑且因对亡友的情谊来扶持人伦纲纪。季札并非没有像子皮和子产那样的朋友，但却把千金之剑只赠予徐君。前来洒酒祭奠缅怀遗风，荒芜的挂剑台半已倾圮，掩埋于荒草丛中。麒麟般的贤士死后只有一抔土，是谁为他种下松柏梧桐？人们说墓草像干将剑，那辘轳剑首和剑柄难道不一样吗？三十年来不再有战乱，枯根或许已化为蛟龙。水流浩荡，风势猛烈，黄昏时分借着篝火读那残缺的碑碣。金石也有销蚀的时候，但这种情谊永远不会磨灭。您难道没看到世态炎凉，人情淡薄如同田间小路纵横交错，任昉生前交游众多，死后门前却无吊唁之人。

注释

延陵季札（yán líng jì zhá）

季札，春秋时吴王寿梦第四子，封于延陵（今江苏常州），故称延陵季札，以贤能著称。

淬（cuì）

淬火，这里形容剑的锋利。

剚刃（zì rèn）

以刀插入，这里指刺杀。

缟纻（gǎo zhù）

白色生绢及细麻所制的衣服，这里代指交情。

肸与侨（xī yǔ qiáo）

分别指子皮和子产，他们是春秋时期重情谊的人物，这里与季札相对比。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的用典手法。如‘鱼肠剚刃王僚死’提及专诸刺杀吴王僚的典故，丰富了诗歌的历史文化内涵。‘缟纻非无肸与侨，千金独向徐君委’则用到了季札赠剑徐君的典故，引出对季札重义轻利、坚守情谊的赞美。在情感表达方面，诗人对季札充满了崇敬之情，通过对季札高尚品德的描述，如他的谦让、重义等，表达出对这种美德的向往。在意境营造上，诗中‘水汤汤兮风烈烈，篝火黄昏读残碣’描绘出一种苍凉、古朴的氛围，增强了对历史的缅怀之感。主题思想上，诗人借季札的故事批判当时社会世态炎凉、人心不古、只重权谋的现象，提倡像季札一样坚守仁义道德、重视情谊的品质。

速览

《挂剑台》是清代诗人宋琬的作品，主题为怀古、咏史、赞贤、重义。延陵季札贤公子，腰下芙蓉淬秋水。 一片心期不忍寒，萧萧陇树虹霓紫。 历聘诸侯未反命，鱼肠剚刃王僚死。 躬耕三让宗家法，…