薛城

译文

我登上古老的薛城，四面眺望不禁深深叹息。这个地方曾有孟尝君，敲钟聚集门客。向西撼动如虎狼般的秦国，使得秦国的山川原野都为之失色。再次担任齐国宰相，封邑之内有万家。弹着长剑在普通门客居住的幸舍高歌，狗盗之徒也被恭敬地迎入上座。然而一旦他死去归葬山丘，众多的车骑就散于敌国。春秋祭祀忽然消逝，历经百战之后这里长满荆棘。曾经的歌台之上有狐狸嗥叫，乡野之人在他的墓冢之处烧荒。有谁抱着雍门周那样的琴，在这万古留存的旧宅弹奏呢？

注释

太息（tài xī）

出声长叹。

孟尝君

即田文，战国四公子之一，以广招宾客，食客三千闻名。

绾（wǎn）

系，这里指担任官职，掌握权力。

铗（jiá）

剑柄，这里代指剑。

嗥（háo）

野兽吼叫。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用叙事与抒情相结合的方式。开篇直接点明登城而叹的行为，奠定全诗的情感基调。在叙述孟尝君的事迹时，简洁地勾勒出他的辉煌，如‘西撼虎狼秦，陵原群失色。再相绾齐组，万家张封邑’，通过夸张的描写表现他的威势。情感表达方面，全诗充满了对世事无常的感慨。诗中描绘孟尝君生前的风光无限，‘长铗鼓幸舍，狗盗揖左席。一朝归山丘，车骑散敌国’，将生前的兴盛和死后的衰败进行鲜明对比，表达出对繁华易逝的叹惋。在意境营造上，通过‘歌台嗥狐狸，野人烧冢域’这样的描写，营造出一种荒凉、落寞的意境，往昔的繁华歌台如今狐嗥遍野，墓冢也被侵扰，强化了物是人非之感。主题思想则是借古讽今或者说是对历史兴亡、人事无常的深刻思考。

速览

《薛城》是清代诗人顾大申的作品，主题为咏史、感慨、兴衰、叙事。我登古薛城，四望长太息。 此地孟尝君，鸣钟会食客。 西撼虎狼秦，陵原群失色。 再相绾齐组，万家张封邑。 长铗鼓幸舍，狗…