栈道中作

译文

人行走在山上显得很高，天空在山的环绕下显得很小。圆月亮容易沉落于夜晚，初升的太阳迟迟才报晓。马在山树的顶端行走，飞鸟从山树的下面飞出。云雾连接着深邃的山洞使人迷惑，有缺口的岩石上架着高险的桥。七盘岭并非险峻的路途，深秋有着足够的清丽景色。从早到晚都能听到泉水的声音，谁又能分清喧闹与安静呢？

注释

圆晖（yuán huī）

指月亮。

七盘

七盘岭，此处代指栈道。

三秋

此处指秋季的第三个月，即深秋。

赏析

这首诗在意境营造上，诗人通过描写栈道中的一系列景象，构建出一种高峻、清幽又略带神秘的意境。如“人行山上高，天在山中小”，以强烈的对比描绘出山中独特的空间感，山之高峻跃然纸上。写作手法上，多处运用了对比和衬托，像“圆晖易沉夜，初阳迟报晓”，将圆晖易沉与初阳迟升对比，表现出山中日夜的独特体验；“马走山树巅，飞鸟出其下”以马和飞鸟的位置关系，衬托出山势的高峻。在情感表达方面，诗人既有对栈道景色的喜爱与惊叹之情，又蕴含着一种对自然神奇造化的敬畏。从主题思想上看，既描绘了栈道的独特景色，又传达出一种在自然面前人的渺小之感，引发读者对自然和自身的思考。

速览

《栈道中作》是清代诗人王庭的作品，主题为写景、高峻、清幽、对比。人行山上高，天在山中小。 圆晖易沉夜，初阳迟报晓。 马走山树巅，飞鸟出其下。 云连深洞迷，石缺危桥架。 七盘非险途，三…