浪淘沙 杨子中流望金山北面
谁削玉嶙峋。
千尺云根。
蛟龙深护海西门。
金碧楼台青黛树，小李将军。
雁影落纷纷。
唤起江豚。
钟声两岸客边闻。
登陟不如遥望好，倒影斜曛。
千尺云根。
蛟龙深护海西门。
金碧楼台青黛树，小李将军。
雁影落纷纷。
唤起江豚。
钟声两岸客边闻。
登陟不如遥望好，倒影斜曛。
译文
是谁雕琢出这玉一般嶙峋的金山？它高耸千尺直入云端。蛟龙在深处守护着海西门。金碧辉煌的楼台与青黑色的树木相映衬，就像小李将军笔下的画作。大雁的影子纷纷落下。江豚被唤起。两岸的游客都能听到钟声。登山临水不如远远眺望的景色美好，那金山的倒影沉浸在夕阳余晖之中。
注释
- 嶙峋（lín xún）
- 形容山石峻峭、重叠。这里形容金山的形状奇特。
- 云根
- 深山云起之处。在这里形容金山高耸入云。
- 青黛（dài）
- 青黑色。用来描绘树木的颜色。
- 登陟（zhì）
- 登上。表示登山临水的动作。
- 斜曛（xūn）
- 傍晚的斜阳。描绘出夕阳下金山的景象。
赏析
从文学手法上看，首句‘谁削玉嶙峋’运用设问的手法，引发读者对金山奇特形态的想象，将金山比作玉，形象地写出金山的秀丽与挺拔。‘金碧楼台青黛树，小李将军’一句用典，以唐代画家小李将军（李昭道）的画作来形容金山景色的绚丽如画，色彩鲜明。在情感表达方面，作者通过对金山景色的描绘，流露出对金山美景的喜爱与赞叹之情。在意境营造上，诗中描绘了金山的嶙峋、高耸，有蛟龙守护，再加上金碧楼台、青黛树、雁影、江豚、钟声等意象，营造出一种壮阔又不失秀丽、富有生机且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕对金山北面景色的赞美展开，展现了大自然的鬼斧神工和景色的迷人魅力。
速览
《浪淘沙 杨子中流望金山北面》是清代诗人宋琬的作品，主题为写景、喜爱、壮丽、用典。谁削玉嶙峋。 千尺云根。 蛟龙深护海西门。 金碧楼台青黛树，小李将军。 雁影落纷纷。 唤起江豚。 钟声两岸客边闻。 登…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品