临江仙 艾石五兄纳姬白门善解琴书携之入蜀催妆赋此

译文

像桃叶桃根那样艳丽娇美，巫山巫峡景色险峻。昔日曾听闻过高唐云雨之事。如今就像有宋玉那般的赋才之人，美梦果然成真。（她）十种眉式里螺黛眉最为出众，七弦琴轻拂琴身。用薛涛笺书写洛水之神（那样的美诗）。在小窗前绘出笔阵图，亲自学习卫夫人（的书法）。

注释

艳冶（yàn yě）

艳丽妖冶，多形容女子容貌和姿态的美丽动人。

嶙峋（lín xún）

形容山势峻峭、重叠、突兀的样子，这里可能暗示巫山巫峡景色的独特与神秘。

螺黛（luó dài）

是一种用以画眉的青黑色矿物颜料，这里代指女子的眉妆。

龙唇

琴唇的美称，这里指琴身，是对琴的一种美化表述。

薛涛笺（xuē táo jiān）

是唐代女诗人薛涛设计的一种笺纸，这里代指精美的纸张。

笔阵

比喻写字运笔的风格或法度，这里指女子学习书法的布局与法度。

卫夫人

东晋女书法家，这里代指书法大家，表明女子学习书法的高水准追求。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，以‘桃叶桃根’指代女子的美貌，‘巫山巫峡’既点明地域，又暗示男女之情，借高唐云雨的典故，增添了浪漫的氛围。‘赋才今宋玉，臣梦果然真’以宋玉自比，用典巧妙且诙谐地表达出男子得此女子如同美梦成真的欣喜。下阕通过描写女子的眉、琴艺、书写等方面来展现女子的多才多艺。在情感表达上，整首词充满了对友人新纳姬妾的羡慕与祝福之情。在意境营造上，既有巫山巫峡般神秘浪漫的氛围，又有小窗下女子优雅地抚琴、书写的温馨画面。主题思想围绕友人新纳姬妾之事，通过对女子外貌和才情的描写，表达对这一喜事的祝贺。

速览

《临江仙 艾石五兄纳姬白门善解琴书携之入蜀催妆赋此》是清代诗人宋琬的作品，主题为贺喜、用典、写人、才情。桃叶桃根艳冶，巫山巫峡嶙峋。 高唐云雨昔曾闻。 赋才今宋玉，臣梦果然真。 十样眉夸螺黛，七弦琴拂龙唇。 薛涛笺写洛川神…