鹧鸪天五首 其二
细雨浓烟彴略横，渔灯几点灭还明。
山如好友初谋面，路似生人未识名。
风力缓，布帆轻。
舻声伊轧杂鸥声。
画师纵有王摩诘，一片空蒙写不成。
山如好友初谋面，路似生人未识名。
风力缓，布帆轻。
舻声伊轧杂鸥声。
画师纵有王摩诘，一片空蒙写不成。
译文
细雨如同浓烟，小桥横在其间，几点渔灯似灭又明。山峦就像初次见面的好友，道路好似连名字都不为人知的陌生人。风力轻柔，船帆轻盈。摇橹声咿呀夹杂着鸥鸟的叫声。即使有像王维那样的画师，这一片迷茫空蒙的景象也难以描绘出来。
注释
- 彴略（zhuó lüè）
- 独木桥
- 舻（lú）
- 船头，也泛指船
- 伊轧（yī yà）
- 象声词，多形容船桨、轮轴等发出的声音
赏析
这首词在文学手法上，巧妙运用比喻，如‘山如好友初谋面，路似生人未识名’，将山比作初见面的好友，路比作不认识的生人，新奇而生动地描绘出山水陌生又新鲜的感觉。在意境营造方面，通过‘细雨浓烟彴略横，渔灯几点灭还明’构建出一种烟雨朦胧、静谧而略带神秘的氛围，再加上‘风力缓，布帆轻。舻声伊轧杂鸥声’，动静结合，在静态的细雨、渔灯背景下，加入轻柔的风、轻盈的帆和橹声、鸥声这些动态元素，使整个画面更加鲜活。情感表达上，透露出词人对眼前景色的新奇之感以及对这种空灵、空蒙之景的陶醉与感叹。主题思想上，着重于描绘旅途中所见之景，表达出自然景色难以完全用笔墨描绘的感叹。
速览
《鹧鸪天五首 其二》是清代诗人宋琬的作品，主题为写景、旅途、动静结合、新奇感。细雨浓烟彴略横，渔灯几点灭还明。 山如好友初谋面，路似生人未识名。 风力缓，布帆轻。 舻声伊轧杂鸥声。 画师纵有王摩诘…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品