忆江南 题唐伯虎画江南水村五首 其一

译文

江南是如此的美好，春天的芳草长满了水中的小洲。山上那座孤零零的亭子刚刚被落日余晖笼罩，家门前高高的柳树上系着归来的小船。童子正牵拉着两头牛。

注释

曳（yè）

拉，牵引。如‘曳尾涂中’，在这里表示童子牵拉着牛。

赏析

这首小词在文学手法上，采用白描的手法，寥寥几笔勾勒出江南水村的画面。如‘春草满芳洲’直接描绘出春天江南洲渚上芳草萋萋的景象；‘山上孤亭才落日，门前高柳系归舟。童子曳双牛。’简单的几个意象组合，山上的孤亭、落日、门前的高柳、归舟、童子与牛，就像一幅简洁的江南水乡暮归图。在情感表达上，流露出对江南美景的喜爱与向往之情。从意境营造来看，营造出一种宁静、闲适而又充满生机的江南水乡意境。主题思想上，通过描绘江南水村的日常画面，展现江南独特的风情。

速览

《忆江南 题唐伯虎画江南水村五首 其一》是清代诗人顾太清的作品，主题为写景、江南、闲适、喜爱。江南好，春草满芳洲。 山上孤亭才落日，门前高柳系归舟。 童子曳双牛。