迎春乐 乙未新正四日，看钊儿等采茵蔯
东风近日来多少。
早又见、蜂儿了。
纸鸢几朵浮天杪，点染出、晴如扫。
暖处有、星星细草。
看群儿、缘阶寻绕。
采采茵蔯芣苢，提个篮儿小。
早又见、蜂儿了。
纸鸢几朵浮天杪，点染出、晴如扫。
暖处有、星星细草。
看群儿、缘阶寻绕。
采采茵蔯芣苢，提个篮儿小。
译文
东风在近日不知有多少。很早又看到蜜蜂在飞舞了。天空远处飘浮着几朵风筝，点缀渲染得晴空如同被清扫过一样明净。暖和的地方有星星点点的小草。看一群孩子沿着台阶寻找、环绕。采集着茵蔯和芣苢，提着一个小小的篮子。
注释
- 茵蔯（yīn chén）
- 一种植物，可食用。
- 芣苢（fú yǐ）
- 车前草，在古文中常被提及，是一种常见的野菜或者药用植物。
赏析
这首词在意境上营造出一种清新、欢快的氛围。开篇写东风，点出季节特征，又以‘早又见、蜂儿了’进一步渲染出春天的生机。‘纸鸢几朵浮天杪’描绘出天空中风筝的景象，给画面增添了灵动之感，如同点睛之笔勾勒出一幅春日晴空中风筝飘舞的画面。在写作手法上，词人通过视觉描写，如描写蜂儿、纸鸢、细草等春日景象，生动细致。情感表达上，词中充满了对春天的喜爱以及对孩子们采茵蔯芣苢这一充满童趣行为的欣慰之情。主题思想围绕着春日之景与孩童的活动展开，展现出春天里的生机与童趣。
速览
《迎春乐 乙未新正四日，看钊儿等采茵蔯》是清代诗人顾太清的作品，主题为春日、童趣、写景、清新。东风近日来多少。 早又见、蜂儿了。 纸鸢几朵浮天杪，点染出、晴如扫。 暖处有、星星细草。 看群儿、缘阶寻绕。 采采茵蔯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品