太常引 人日立春

译文

东风吹来暖意，新年到了。七种瑞草的叶子，还有五辛盘。人日这天正好立春。女子的双鬓彩胜和金钗一同悬戴。时光如流水般逝去，风与花飘忽不定，欢乐只能回忆从前。羞于看镜中的自己，衰老的容颜出现，鬓边已生出白发。

注释

七蓂（míng）叶

古代传说中一种瑞草叫蓂荚，每月从初一至十五，每日结一荚；从十六至月终，每日落一荚。七蓂叶这里指祥瑞之物，也是新春时节的象征。

五辛盘

一种装有五种有辛辣气味蔬菜的菜盘，是立春日的传统食物。

彩胜

即旛胜，一种用彩色纸或绢制成的头饰，立春日佩戴，以迎新春。

赏析

从文学手法上看，上阕主要是通过描写新年、立春时节的一些典型事物，如‘东风’‘七蓂叶’‘五辛盘’‘双彩胜、金钗并悬’等，营造出新春佳节、立春之时的欢乐喜庆氛围，属于白描手法，简洁而生动地勾勒出节日的景象。在情感表达方面，下阕情绪急转直下，以‘流光似水，风花无定’感慨时光的匆匆流逝和世事的无常，往昔欢乐难再，与上阕的欢乐景象形成鲜明对比。‘羞向镜中看，衰容现、丝生鬓边’则直接表达出对容颜衰老的感伤之情。在意境营造上，上阕是热闹喜庆的新春之景，下阕则是充满落寞哀伤的迟暮之感，意境的转换增强了情感的冲击力。主题思想上，反映了时光易逝、容颜易老，以及对往昔欢乐时光的怀念。

速览

《太常引 人日立春》是清代诗人顾太清的作品，主题为伤春悲秋、今昔对比、新春、感时。东风吹暖入新年。 七蓂叶，五辛盘。 人日立春天。 双彩胜、金钗并悬。 流光似水，风花无定，欢乐记从前。 羞向镜中看，衰…