贺圣朝 秧歌

译文

满大街锣鼓声响彻白天。听任人们纵情歌唱、肆意奔走。那奇装异服太过艳丽、妖冶，都是京都的游手好闲之人。他们哪里能够插秧种稻，古老遗留的风尚不再遵守。可怜白白浪费大好时光，辜负了千亩良田。

注释

乔装

故意改换服饰以隐瞒自己的身份。在这里形容那些人的奇装异服。

妖淫

妖冶放纵。描绘出那些人着装艳丽且行为不端的样子。

游手

指游手好闲的人。强调这些人不从事生产劳动。

古遗风

古代遗留下来的风尚。这里指传统的从事农事的风气。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描的手法，如“满街锣鼓喧清昼”直接描绘出街上锣鼓喧天的热闹场景。在情感表达方面，词中充满了批判之情，对那些在街头狂歌狂走、乔装艳服之人进行批判，认为他们不事生产、荒废时光。在意境营造上，通过描写热闹的街头景象与荒废的农事形成鲜明对比，凸显出一种荒诞的氛围。主题思想则是批判社会上部分人游手好闲、不遵守古风尚、浪费光阴而不事农桑的现象。整首词风格直白质朴，直抒胸臆地表达出对不良社会现象的不满。

速览

《贺圣朝 秧歌》是清代诗人顾太清的作品，主题为批判、讽世、农事、白描。满街锣鼓喧清昼。 任狂歌狂走。 乔装艳服太妖淫，尽京都游手。 插秧种稻，何曾能够，古遗风不守。 可怜浪费好时光，负良田…