蟾宫曲 立春

译文

天气晴朗暖和，今天的天气真是美好。节气转换到了春天，绿叶繁茂枝条昌盛。温暖的气息融入屠苏酒中，剪宜春的字幅，头戴华美的彩胜和云翘。碧琉璃一样的房屋被太阳高高照着。绣帘在轻柔的东风中轻轻飘拂。腊月的雪全都消融了。春天来到人间，柳树得宠花朵娇艳。

注释

青阳

春天的别称，因春天阳光温和明媚，所以称为青阳。

屠苏

一种酒名，常在农历正月初一饮屠苏酒以避邪。

彩胜

即旛胜，一种用彩色纸或布帛制成的装饰品，立春日佩戴。

云翘

古代妇女的一种首饰，这里也是立春日的装饰。

房拢

这里指房屋，拢通‘栊’，窗户。

赏析

这首曲子在意境上营造出立春时节的清新、欢快之感。开篇‘畅晴和、好是今朝’直接点明天气的晴朗暖和，奠定了欢快的基调。通过描写‘律转青阳，冶叶昌条’等春景，展现了春天到来万物生机勃勃的景象，富有画面感。

在写作手法上，运用了白描手法，如‘腊雪全消。春到人间，柳宠花矫’，简洁而生动地勾勒出冬去春来的变化。同时，罗列了一系列立春时节的典型事物，像‘暖入屠苏，宜春剪字，彩胜云翘’，让读者能深切感受到立春的节日氛围。

情感表达上，充满了对立春时节的喜爱和对春天到来的喜悦之情。主题思想围绕立春展开，描绘出一幅立春时节的风俗画和春景图。

速览

《蟾宫曲 立春》是清代诗人顾太清的作品，主题为立春、写景、欢快、民俗。畅晴和、好是今朝。 律转青阳，冶叶昌条。 暖入屠苏，宜春剪字，彩胜云翘。 碧琉璃、房拢日高。 绣帘儿、东风细飘。 腊雪…