浪淘沙 登香山望昆明湖
碧瓦指离宫。
楼阁飞崇。
遥看草色有无中。
最是一年春好处，烟柳空蒙。
湖水自流东。
桥影垂虹。
三山秀气为谁钟。
武帝旌旗都不见，盛世难逢。
楼阁飞崇。
遥看草色有无中。
最是一年春好处，烟柳空蒙。
湖水自流东。
桥影垂虹。
三山秀气为谁钟。
武帝旌旗都不见，盛世难逢。
译文
碧绿的琉璃瓦指向离宫。楼阁高高地耸立着。远远望去，那草色若有若无。正是一年中春天最美的时候，如烟的柳色迷茫朦胧。湖水径自向东流去。桥的影子如同垂落的彩虹。三座仙山的灵秀之气是为谁所汇聚呢？汉武帝的旌旗都已经看不见了，盛世是很难再遇到了。
注释
- 离宫（lí gōng）
- 古代帝王在都城之外的宫殿，也泛指皇帝出巡时的住所。
- 空蒙（kōng méng）
- 形容景色迷茫，缥缈。
- 垂虹（chuí hóng）
- 这里形容桥影如同垂落的彩虹，运用了比喻的手法。
- 三山（sān shān）
- 古代神话传说中的海上三神山，这里可能是借指湖周边的山，带有一种仙境般的意象。
- 钟（zhōng）
- 汇聚、集中的意思。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了描写的手法，如‘碧瓦指离宫。楼阁飞崇。遥看草色有无中。最是一年春好处，烟柳空蒙。’几句生动地描绘出了香山望昆明湖所见的景色，有建筑、有草色、有烟柳，画面感极强。在情感表达方面，词中既有对眼前美好春景的欣赏，又通过‘武帝旌旗都不见，盛世难逢’流露出对盛世难再的感慨，这种古今对比，增加了情感的深度和内涵。在意境营造上，通过对离宫、楼阁、草色、烟柳、湖水、桥影等意象的组合，营造出一种既优美又略带惆怅的意境。主题思想上，既有对眼前景色的描绘，也有对历史兴衰的思考，反映出一种对盛世不再的叹惋。
速览
《浪淘沙 登香山望昆明湖》是清代诗人顾太清的作品，主题为写景、感怀、怅惘、历史。碧瓦指离宫。 楼阁飞崇。 遥看草色有无中。 最是一年春好处，烟柳空蒙。 湖水自流东。 桥影垂虹。 三山秀气为谁钟。 武…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品