西子妆 三月十三，邀余季瑛、吴孟芬、钱伯芳、陈素安诸姊妹小集红雨轩看海棠，用吴梦窗韵。

译文

春风的讯息已吹过几次，半个春天已经过去，深红色的花朵像雪一样飘落化为香雾。正等着看那青葱的草色映入帘中，打开稀疏的窗户，小轩外就是繁花盛美的花坞。东风轻柔地吹拂。更嘱托它，把春天留住。希望年年到花开的时候，都有这样的好朋友相伴。不要轻易错过。有限的美好时光，不许它匆匆离去。简陋的家门和繁花小径为你们而开，隔着春日的阴翳，满树都是海棠花。选取题目索要诗句，不要辜负这美好的春天一同赋诗。最让人挂心的，是万千花朵禁受不起风雨的侵袭。

注释

风信

随着季节变化应时吹来的风。古人认为风可传递信息，故称风信。

绛雪

本意为红色的雪，这里比喻飘落的红色海棠花瓣。

花坞

四周高起中间凹下的种植花木的地方。

蓬门

以蓬草为门，指贫寒之家，这里是自谦之词。

拈题

选取题目。

赏析

从文学手法上看，此词开篇通过描写风信、绛雪等景象，运用了借景抒情的手法。如‘风信几番，半春过了，绛雪吹成香雾’，借风信和落花营造出一种时光流逝之感。在意境营造方面，描绘出一幅春日海棠盛开，友人们相聚于红雨轩赏花、赋诗的画面，充满了春日的生机与诗意。情感表达上，既有对美好春光的珍惜，又有对友情的重视。词中希望春天停留，也暗指希望这样美好的相聚时刻能够长存。主题思想围绕着春日赏花、友情相聚以及对时光的珍惜展开。词人通过细致的景色描写和直抒胸臆的情感表达，将三者融合在一起，给读者呈现出一种温馨而略带惆怅的美感。

速览

《西子妆 三月十三，邀余季瑛、吴孟芬、钱伯芳、陈素安诸姊妹小集红雨轩看海棠，用吴梦窗韵。》是清代诗人顾太清的作品，主题为惜春、赏花、友情、借景抒情。风信几番，半春过了，绛雪吹成香雾。 待看草色入帘青，敞疏窗、小轩花坞。 东风慢舞。 更分付、留春且住。 愿年年，到花开…