雪狮儿 雪窗漫成
低帷伏枕，重衾恋卧，疏窗清晓。
蜡泪盈盈，小盎菊花香老。
鸟惊树杪。
问昨夜、寒添多少。
起来看、阶前栏外，乱琼纷绕。
嘱付双鬟莫扫。
爱天然、作就画材诗料。
袖手无言，会处翻然成笑。
半生潦倒。
拚一醉、消除怀抱。
凭谁告。
托向美人芳草。
蜡泪盈盈，小盎菊花香老。
鸟惊树杪。
问昨夜、寒添多少。
起来看、阶前栏外，乱琼纷绕。
嘱付双鬟莫扫。
爱天然、作就画材诗料。
袖手无言，会处翻然成笑。
半生潦倒。
拚一醉、消除怀抱。
凭谁告。
托向美人芳草。
译文
低垂着帷帐伏在枕上，贪恋厚被而卧，清晨稀疏的阳光透进窗户。蜡烛流下满满的烛泪，小盆里的菊花香气已残。鸟儿在树梢惊飞。想问昨夜，寒冷又增添了多少。起来看那台阶前栏杆外，纷乱的雪花如同美玉环绕。嘱咐丫鬟不要清扫。喜爱这天然造就的作画写诗的素材。袖手不说话，有所领会时忽然发笑。半生穷困失意，甘愿一醉，消除心中的情绪。依靠谁去诉说，只能托付给美人香草。
注释
- 衾（qīn）
- 被子。如‘布衾多年冷似铁’（杜甫《茅屋为秋风所破歌》）。
- 盎（àng）
- 腹大口小的盛物洗物的瓦盆。
- 树杪（miǎo）
- 树梢。
- 琼（qióng）
- 美玉，这里用以比喻雪。
- 双鬟（huán）
- 古代年轻女子的两个环形发髻，这里代指年轻的丫鬟。
赏析
这首词在意境上营造出一种清冷、寂寥又略带闲适的氛围。从清晨低帷伏枕的慵懒写起，寒夜添寒，蜡泪盈盈、菊花香老等景象都渲染出一种淡淡的愁绪与时光流逝之感。乱琼纷绕的雪景则增添了几分清冷与高洁。写作手法上，词人通过对清晨室内外景象细致的描写，如“蜡泪盈盈，小盎菊花香老”，从视觉和嗅觉角度入手，生动地展现了环境特点。情感表达较为复杂，既有半生潦倒的惆怅，又有对眼前雪景的喜爱，想借一醉消除怀抱，反映出一种豁达与无奈交织的情绪。主题思想上，既有对自身境遇的感慨，也有对自然之景的欣赏与玩味，体现了一种在生活困境中寻求慰藉的心态。
速览
《雪狮儿 雪窗漫成》是清代诗人顾太清的作品，主题为写景、抒情、寂寥、潦倒。低帷伏枕，重衾恋卧，疏窗清晓。 蜡泪盈盈，小盎菊花香老。 鸟惊树杪。 问昨夜、寒添多少。 起来看、阶前栏外，乱琼纷绕。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品