浣溪沙 其二 题画

译文

蟹舍鱼庄所在的地方很偏僻。灌木阴阴，水田与水面相平。江湖平静，是白鸥飞翔的天空。茭白叶和芦花迷蒙了远处的渡口，斜风细雨中簇拥着归船。渔翁在哪里枕着蓑衣睡觉呢？

注释

蟹舍（xiè shè）

渔家。亦指渔村水乡。

茭叶（jiāo yè）

茭白的叶子。茭白是一种水生植物。

赏析

这首词在文学手法上善用白描，如‘蟹舍鱼庄此地偏。阴阴灌木水平田。’简单几笔就勾勒出一幅静谧偏远的渔村画面。通过对景物的描写营造出一种清幽、宁静的意境，如茭叶芦花、斜风细雨等景象，让读者仿佛置身于那一片湖光水色之中。在情感表达上，词人传达出一种对这种宁静的渔村生活的向往与欣赏。主题思想上则聚焦于渔村风光，体现出对自然、淳朴的乡村生活的喜爱。整体来看，词中的画面富有诗意，动静结合，‘拥归船’是动景，而蟹舍鱼庄、灌木水田则是静景，相互映衬，更显画面的生动性。

速览

《浣溪沙 其二 题画》是清代诗人曹贞吉的作品，主题为写景、宁静、渔村、向往。蟹舍鱼庄此地偏。 阴阴灌木水平田。 江湖无恙白鸥天。 茭叶芦花迷远渡，斜风细雨拥归船。 渔翁何处枕蓑眠。